[±âȹ]±â¾÷ÀÇ SR, Áö±Ý… ±³º¸»ý¸í ¨è °øÁ¤¿î¿µ
[SRŸÀÓ½º Àå¼¼±Ô ±âÀÚ] SR(Social Responsibility)Àº »çȸÀû Ã¥ÀÓÀÌ´Ù.
±¹°¡, ±â¾÷, ¹Î°£´Üü¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Á¶Á÷üÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 2000³â´ë Á¢¾îµé¾î ±Þ°ÝÇÑ °æÁ¦¼ºÀå°ú ÇÔ²² ȯ°æ-»çȸÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ »çȸÀü¹Ý¿¡ È®»êµÇ¸é¼ ¾î¶² ±â¾÷À̳ª Á¶Á÷ü(°ø±â¾÷ Æ÷ÇÔ)µçÁö »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀº ±â¾àÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î SRÀº »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ º»Áö´Â 2010³â ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ±â±¸(ISO)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶Á÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ °üÇÑ ÁöħÀÎ ISO26000¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±Û·Î¹ú½ºÅÄ´õµå SR ±Ô¹üÀÎ 'Á¶Á÷ÀÇ Áö¹è±¸Á¶'¿Í '°øÁ¤¿î¿µ'(°øÁ¤ÇÑ °æ¿µÈ°µ¿), '¼ÒºñÀÚ ¹®Á¦'(¼ÒºñÀÚÀ̽´), 'ÀαÇ', '³ëµ¿'(³ëµ¿°üÇà), 'ȯ°æ', '»çȸ°øÇå'(Áö¿ª»çȸ Âü¿© ¹× ¹ßÀü) µî 7´ë ÇÙ½ÉÁÖÁ¦¿¡ ¸ÂÃç ±â¾÷(°ø±â¾÷ Æ÷ÇÔ)ÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ÀÌÇàÇϰí ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ½ÉÃþ ºÐ¼® ÇÑ´Ù. [ÆíÁýÀÚ ÁÖ]
![]() |
¡á ±³º¸»ý¸í Áö¼Ó°¡´É°æ¿µº¸°í¼ ´ëÇØºÎ 2015 [¨è °øÁ¤¿î¿µ]
2000³â 4¿ù º¸Çè¾÷°è ÃÖÃÊ Á÷¹«À±¸® ÇåÀå Á¦Á¤…°øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
2000³â 4¿ù º¸Çè¾÷°è ÃÖÃÊ Á÷¹«À±¸® ÇåÀå Á¦Á¤…°øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
ÅõÀÚÀÚ´Â ÁÖ½Äȸ»çÀÎ ±³º¸»ý¸íÀÇ ÁÖÁÖÀ̰ųª ÀÚº» ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷°æ¿µÀÇ ¼º°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ±¸¼º¿øÀÌ´Ù. ±³º¸»ý¸í °æ¿µÁøÀº ÅõÀÚÀڷκÎÅÍ °æ¿µÀ» À§ÀÓ¹Þ¾Æ Åõ¸íÇÑ °æ¿µÈ°µ¿À» ÅëÇÏ¿© ¼º°ú¸¦ âÃâÇϰí âÃâµÈ ¼º°ú¸¦ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÃÖ±Ù »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Ç¥ÁØ(ISO26000), ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS) µî ±¹Á¦»çȸÀÇ À±¸®±âÁØÀÌ °ÈµÇ°í ÀÖ°í, ±â¾÷ÀÌ »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¿ªÇÒ°ú À±¸®°æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¼ÒºñÀÚµéÀº »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ¼±Åà ½Ã ±× ȸ»ç°¡ À±¸®Àû ±â¾÷ÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ °í·ÁÇÏ´Â À±¸®Àû ¼ÒºñÆÐÅÏÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ À±¸®°æ¿µÀ» ÅëÇÑ ±â¾÷ÀÇ Åõ¸í¼º È®º¸´Â ±â¾÷ÀÇ Àå±âÀû °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇÑ Çʼö»çÇ×ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
±× ¾î´À ¾÷Á¾º¸´Ù À±¸®¼ºÀÌ °Á¶µÇ´Â ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ °æ¿ì °í°´Á¤º¸ À¯Ãâ»ç°Ç, ÀÓÁ÷¿øÀÇ ÀÚ±Ý È¾·É µî °¢Á¾ ±ÝÀ¶»ç°íÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÁÖ¿ä ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ ½Å·Ú°¡ ÀúÇϵǰí ÀÖ¾î, °æ¿µÀÇ Åõ¸í¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ´õ¿í °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±â¾÷ÀÇ ±Ù°£Àº ¹Ù·Î Åõ¸í°æ¿µÀÌ´Ù. ±³º¸»ý¸íÀº ÁÖÁÖ µî ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀÇ ÀÌÀÍ º¸È£¸¦ À§ÇÑ Áö¹è±¸Á¶ÀÇ Åõ¸í¼º Á¦°í¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϸç, ½Å·Ú¼º ³ôÀº ¼±ÁøÀû Áö¹è±¸Á¶·Î Åõ¸í°æ¿µÀ» Á¤Âø½Ã۰í ÀÖ´Ù.
½ÅâÀç ȸÀåÀº Áö³ 2015³â 3¿ù À±¸®°æ¿µ SMÆ÷·³ CEO¼¾à½Ä Ãà»ç¿¡¼ “±â¾÷¿¡ ÀÖ¾î¼ À±¸®¿Í ÀÌÀÍ Ã¢ÃâÀº »óÃæµÇ´Â °³³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀͰú »çȸÀû ÀÌÀÍÀ» µ¿½Ã¿¡ âÃâÇÏ´Â °øÁ¸ÀÇ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ¾ß Çϸç, ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í »çȸÀû ÀÌÀÍÀ» ÇÔ²² ´Ã·Á°¡´Â Áï, ±â¾÷ÀÌ ¾÷ÀÇ º»ÁúÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ´ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î »çȸÀû ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀÏÁ¶ÇÏ¸é¼ ¸ðµç ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°¡ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù¸é ´õ Å« ÀÌÀÍÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±ÝÀ¶È¸»ç´Â °í°´¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß ÇÒ ÀÚ»ê(ºÎä)ÀÌ ¸¹Àº ¸¸Å °æ¿µÀ» ÀßÇØ¾ß ÇÒ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀÌ Å©´Ù. ³²´Ù¸¥ À±¸®ÀǽÄÀ¸·Î ÀÌÀÍÁõ´ë¸¦ ÅëÇÑ À繫°ÇÀü¼º Á¦°í¿Í ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ ¸ÅÁøÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
![]() |
±³º¸»ý¸íÀº °í°´¿¡°Ô ´õ ÁÁÀº »óǰ°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ °í°´ÀÇ ±â´ë¸¦ ¸¸Á·½Ã۰í, ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô´Â °øÁ¤Çϰí ÀûÀýÇÑ Æò°¡¿Í º¸»ó, ¿ª·® °³¹ß µîÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ½Å¹Ù¶÷ ³ª´Â ÀÏÅ͸¦ Á¶¼ºÇϸç, ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô´Â Ź¿ùÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÌÀÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î âÃâÇØ ÀûÀýÇÑ ±â´ë¼öÀÍÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ¿Í Áö¿ª»çȸ¿¡´Â ¼º½ÇÇÑ ¼¼±Ý ³³ºÎ, ÀÏÀÚ¸® âÃâ, »çȸ°øÇå Ȱµ¿ µîÀ» ÅëÇØ ±â¾÷½Ã¹ÎÀ¸·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ À±¸®°æ¿µÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù.
2000³â 4¿ù º¸Çè¾÷°è ÃÖÃÊ·Î Á÷¹«À±¸®¿Í °ü·ÃµÈ ÇåÀå(±³º¸ÀÎÀÇ Á÷¹«À±¸®ÇåÀå)À» Á¦Á¤ÇÏ¿© ±³º¸»ý¸í À±¸®°æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇõÀÇÁö¸¦ õ¸íÇÏ¿´°í, Á÷¹«À±¸®½Çõ±Ô¹ü, Á÷¹«À±¸®½Çõ±Ô¹ü ¼¼ºÎÁöħÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿© ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÁöÄѾßÇÒ Á÷¹«À±¸® ÇൿÁöħÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ³»·¿ÜºÎ ȯ°æ º¯È¿¡ µû¶ó Á÷¹«À±¸®°·ÉÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³Á¤, ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
À±¸®±³À° ¹× ½Çõ ÇÁ·Î±×·¥ =±³º¸»ý¸íÀº ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á÷¹«À±¸® ½ÇÇà·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Á÷¹«À±¸® ±³À° ¹× ½Çõ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
![]() |
³»ºÎÅëÁ¦¶õ °æ¿µ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ÀÓÁ÷¿øÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ´Â ¸ðµç Á¦µµ, ÀýÂ÷¿Í ¾÷¹«È°µ¿ÀÌ´Ù. ±³º¸»ý¸íÀº ¸ðµç ÀÓÁ÷¿øÀÌ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¹ý·ÉÁؼö, °ÇÀüÇÑ ÀÚ»ê¿î¿ë, º¸Çè°è¾àÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇØ µû¶ó¾ß ÇÒ ±âº»ÀûÀÎ »çÇ×µéÀ» ‘³»ºÎÅëÁ¦±âÁØ’À¸·Î Á¤ÇØ ÁؼöÇϵµ·Ï Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ³»ºÎÅëÁ¦±âÁØÀÇ Áؼö¿©ºÎ¸¦ Á¡°ËÇϰí À§¹Ý»çÇ׿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°á°ú¸¦ °¨»çÀ§¿øÈ¸¿¡ º¸°íÇÏ´Â Áعý°¨½ÃÀÎÀ» ¼±ÀÓÇÏ¿© ³»ºÎÅëÁ¦ üÁ¦¿Í Á¦µµ¸¦ ÃѰýÇϰí ÀÖ´Ù.
³»ºÎÅëÁ¦ ¿î¿µÆò°¡Á¦µµ ¿î¿µ =±³º¸»ý¸íÀº °¢ ºÎ¼º° ³»ºÎÅëÁ¦ ÇöȲ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼¼ºÎ üũ¸®½ºÆ®¿¡ µû¶ó ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Áø´ÜÀ» Çϰí, ¹ß°ßµÈ Ãë¾àºÐ¾ß ¹× ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ½ÃÁ¤·º¸¿ÏÇÔÀ¸·Î½á °æ¿µ°ü¸®ÀÇ È¿À²¼ºÀ» Á¦°íÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÎ ‘³»ºÎÅëÁ¦ ¿î¿µÆò°¡ Á¦µµ’¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
![]() |
°¨»çÀ§¿øÈ¸¸¦ ÅëÇÑ ³»ºÎÅëÁ¦ Æò°¡ ¹× °³¼±=±³º¸»ý¸íÀº ºÐ±â 1ȸ ÀÌ»ó Á¤±âÀûÀ¸·Î °¨»çÀ§¿øÈ¸¸¦ °³Ãֵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å³â Á¤·ÊÀûÀÎ ³»ºÎÅëÁ¦Æò°¡ °¨»ç¸¦ ÅëÇØ ȸ»çÀÇ ³»ºÎÅëÁ¦¼öÁØ Æò°¡ ÈÄ Ãë¾àÁ¡¿¡ ´ëÇÑ °³¼±À» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ°í, ¿¬1ȸ °æ¿µ°¨»çÆÀÀÇ ³»ºÎÆò°¡¿Í ¿ÜºÎȸ°è¹ýÀÎÀÇ Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ³»ºÎȸ°è °ü¸®Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ¼µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±À» Çϰí ÀÖ´Ù.
°æ¿µ Åõ¸í¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ Á¶Á÷ ¿î¿µ=±³º¸»ý¸íÀº °æ¿µÁø Ãø¸é¿¡¼ÀÇ ¸®½ºÅ©°ü¸®¿Í Áعý°¨½Ã(À±¸®°æ¿µ) Ȱµ¿, ÁÖÁÖ Ãø¸é¿¡¼ÀÇ °æ¿µ°¨»ç Ȱµ¿À» ÅëÇØ °æ¿µÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» »ó½ÃÀûÀ¸·Î °¨µ¶Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á÷¿ø Áß °øÁ¤°Å·¡ÀÚÀ²Áؼö´ã´çÀÚ, °í°´º¸È£´ã´çÀÚ, ³»ºÎȸ°è´ã´çÀÚ, ºñÀ繫¸®½ºÅ©´ã´çÀÚ, ÀÚÁ¡°¨»çÀÎÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© °æ¿µÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» °¨½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
±³º¸»ý¸íÀº ‘¼¼»ó¿¡ °ÅÀú¿Í ºñ¹ÐÀº ¾ø´Ù’´Â ⸳ÀÚÀÇ Ã¶Çп¡¼ À̾îÁ® ¿Â °øÁ¤Çϰí Åõ¸íÇÑ Á¶Á÷¹®È°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çù·Â¾÷ü¿ÍÀÇ Åõ¸íÇÑ °Å·¡°üÇà È®¸³À» ÅëÇÑ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» ÁöÇâÇϰí ÀÖ. ¶ÇÇÑ, Çù·Â¾÷ü¿ÍÀÇ °øÁ¤Çϰí Åõ¸íÇÑ °æÀï¹®È Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
![]() |
°øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö ÇÁ·Î±×·¥=±³º¸»ý¸íÀº °øÁ¤°Å·¡¹ý±ÔÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ Áؼö¸¦ À§ÇØ °øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö °ü¸®ÀÚ ¹× Àü´ãÁ¶Á÷À» µÎ°í °ü·Ã Á¦µµ ¹× ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ¿´À¸¸ç, Áö¼ÓÀûÀÎ ±³À° ¹× ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
°øÁ¤°Å·¡ ÀÚÀ²Áؼö ÇÁ·Î±×·¥(CP : Compliance Program)Àº °øÁ¤°Å·¡ °ü·Ã Á¦µµ, ½Ã½ºÅÛ µîÀ» ±¸ÃàÇÏ¿© °ü·Ã¹ý±Ô¸¦ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÏ´Â Àü¹ÝÀûÀÎ ¿î¿µÃ¼°è´Ù.
Ŭ¸° °è¾àÁ¦ ¿î¿µ=±³º¸»ý¸íÀº ȸ»ç Á¦¹Ý ¹°Ç°ÀÇ ±¸¸Å, ¿ë¿ª, °ø»ç µîÀÇ °è¾à ¹× ÀÌÇà°úÁ¤¿¡¼ ´ãÇÕ ¹× ºÒ°øÁ¤°Å·¡ÇàÀ§¸¦ ±ÝÁöÇϸç, ±Ýǰ ¹× ÇâÀÀÀ» ¿ä±¸Çϰųª ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °Å·¡°üÇàÀ» È®¸³ÇÏ¿© ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°£ »óÈ£ »ó»ýÀ» µµ¸ðÇÏ´Â Á¦µµÀÎ ‘Ŭ¸° °è¾àÁ¦’¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù.
»çÀ̹ö ±¸¸Å½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ ±³º¸»ý¸íÀº Åõ¸íÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ ±¸¸Å ÇÁ·Î¼¼½º ¿î¿µÀ» À§ÇØ Çù·Â¾÷ü °ü¸®, °ßÀû ¹× ÀÔÂû °ø°í, °ßÀûÁ¦Ãâ, ÀÔÂûÂü¿©, °è¾àü°á, ´ë±ÝÁö±Þ µîÀÇ ±¸¸Å ¾÷¹« Àü °úÁ¤À» »çÀ̹ö±¸¸Å½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÏ¿© ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. »çÀ̹ö±¸¸Å½Ã½ºÅÛÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© Çù·Â¾÷ü´Â ½Ã°£ ¹× Àå¼ÒÀÇ ¹°¸®Àû Á¦¾àÀ» ¹þ¾î³ª ±¸¸Å ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±³º¸»ý¸íÀº ºñ´ë¸é °æÀï ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ¾÷ü ¼±Á¤ÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù.
![]() |
¼±¹°¹Ý¼Û¼¾ÅÍ=‘±³º¸ÀÎÀÇ Á÷¹«À±¸®½Çõ±Ô¹ü’Àº ¿ÜºÎ ÀÌÇØ°ü°èÀڷκÎÅÍ ÀÏüÀÇ ¼±¹°À» ¹ÞÁö ¾Ê°í, ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ¹Þ°Ô µÈ °æ¿ì¿¡´Â Áï½Ã µÇµ¹·ÁÁÖµµ·Ï ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. Á÷Á¢ µ¹·ÁÁֱ⠾î·Á¿î °æ¿ì¿¡ ¼±¹°¹Ý¼Û¼¾ÅÍ¿¡ Á¢¼öÇϸé Á¤ÁßÇÑ ¹Ý¼ÛÀÇ ¶æÀ» ´ãÀº ¾È³»¹®°ú ÇÔ²² ¹Ý¼Û Á¶Ä¡¸¦ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à Á¦°øÀÚ Ãø¿¡¼ ¼ö·ÉÀ» °ÅºÎÇϰųª ¹Ý¼ÛÀÌ °ï¶õÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç ¼±¹°À» »çȸ´Üü¿¡ ±âºÎÇϰí ÀÖ´Ù.
À§¹ý½Å°í=À§¹ý½Å°í´Â ¾÷¹«¼öÇà°úÁ¤¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ¹ý±ÔÀ§¹Ý »ç·Ê ¶Ç´Â ÀÓÁ÷¿øÀÌ ºÎ´ç/À§¹ýÇÑ ¾÷¹«Ã³¸®¸¦ Áö½Ã¹Þ°Å³ª ÀÎÁöÇÑ °æ¿ì¿¡ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¶Ç´Â Áعý°¨½ÃÀÎ µî¿¡°Ô ½Å°íÇÏ´Â ±³º¸»ý¸íÀÇ ³»ºÎ½Å°í Á¦µµ´Ù. À̴ ȸ»ç¿¡ ÀºÆóµÇ°Å³ª ÀáÀçµÈ ºÎÁ¤·ºñÀ§ÇàÀ§ µîÀ» Á¶±â¿¡ ¹ß°ß·ÇؼÒÇϰí, Çٽɰ¡Ä¡ Áß½ÉÀÇ ±â¾÷¹®È¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ´Ù.